News | Press

#A04 El gigante con los pies de argilla

  • Máquina: S8 EV;
  • Publicado sobre: IBC n.90;
  • Autor: Ernesto Milazzo;
  • Fecha: 3/2004

La reciente aprobación de la nueva normativa antisismica, que ha diseñado de nuevo toda la mapa de riesgo a nivel italiano, ha llevado unos problemas que interesan muchos edificios en todo nuestro País, de hecho existen muchos edificios, realizados sobre todo entre los años ‘50-‘70 del siglo XX, caracterizados por una difusa y preocupante escasa calidad por lo que se refiere a las construcciónes,que en algunos casos puede ser un riesgo para los habitantes. Estas faltas, pueden ser más graves cuando interesan edificios publicos, donde generalmente hay mucha gente. Por lo tanto es necesario en estos casos actuar con desición, recualificar toda la estructura, los interventos temporarios, no sólo son ineficazes, sino también contraproducente por el tema de la incompatibilidad con las estructuras y los materiales, porqué realizados en economia o sin corectas analisis propedéuticas a la intervención.

El Palacio de la provincia de Nápoles realizado durante los años ‘20

El producto utilizado

La mezcla bituminosa

El caso del palacio de la Provincia de Nápoles puede volverse como bueno ejemplo de una corecta intervención de recalificación estructural, nacido para contestar a las demandas de adecuación a la normativa antisismica de los locales enterrados de todo el edificio. La intervención se ha desarrollada volviendo a ser un verdadero ejemplo de recalificación estructural y funcional de los locales enterrados. Bajo la dirección del profesor Albi Marino, director de los trabajos, su asistente Ing.Albano, y según el proyecto del arquitecto Napoletano. la empresa, la Costituzioni Giulisa srl de Afragola, ha completamente recalificado las estructuras maestras del edificio. La intervención de recalificación no sólo se ha interesado del “sencillo” restablecimiento de la capa de recubrimiento de las antiguas armaduras, ya expulsada en diferentes puntos, sino también ha requerido una acción decisiva para implementar las capacidades maestras de las vigas y pilastras. Todas las partes de las estructuras maestras han sido reforzados poniendo en obra nuevas armaduras que encofraban vigas y pilastras. En torno a estas han sido realizados los chorros de mortero reodinamico bicomponente autonivelante ; este tipo de material, junto a una bomba de hormigón de Bunker, permitó echar en encofrados con armaduras muy estrechas, necesarias para alcanzar las capacidades estructurales requeridas por el proyecto de recalificacón. El problema de todo el proyecto de recalificación sismica fue el chorro de hormigón de las estructuras de refuerzo : la geometria de los encofrados, la presencia de armaduras muy estrechas, pero también la posición de los chorros (locales limitados, sin espacio para el movimento) no permetian trabajar según métodos tradicionales. Además, hay otras dificultades como la ubicación de la misma obra : en el centro de Nápoles y en locales subterráneos, que sólo se pueden alcanzar a través de dificiles y estrechas escaleras. Los materiales necesarios para el restablecimiento estructural tenian que ser transportados en la obra de cantidades limitadas y utilizarlas con rapidez, dado que no hay amplios espacios para el almacenaje.

Alimentación de la B100

El revestimiento de las vigas con una nueva armadura

Relleno de encofrado

La «Costruzioni Giulisa » de acuerdo con la dirección de los trabajos, ha decidido utilizar para la realización de todos los chorros para la obra de consolidación (vigas y pilastras) una bomba de tornillo, que sea capaz de bombear el material también dentro espacios limitados, obstruidos por armaduras y trabajos provisionales (los andamiajes necesarios para el movimento de los obreros). Por lo tanto se ha elegido la máquina B100 producida por Bunker de Casandrino. Los trabajos en la obra requieren bombeo con mortero bicomponente autonivelante hasta 8 metros de distancia desde la bomba con desniveles acerca de 4 metros. Para una corecta compactación, los operadores han requerido un alta continuidad de bombeo, también para evitar la creación de discontinuidades geométricas y de prestaciónes del chorro. Hay otros factores que justifican la elección de echar con la bomba: los encofrados tenian que seguir lo más posible el perfil de las vigas; en el interior de este espacio tenia que pasar el tubo para el chorro. De este manera la nueva estructura podia ser echada completamente, limitando los trabajos manuales hechos con la paleta. Por lo tanto los trabajos en la obra serian más cortos en respecto a lo que exige un trabajo de chorro tradicional. Como expresa Domenico Domenichini: “ La bomba que hemos elegido , B100, nos ha permitido concluir todos los chorros, que, si realizados con un sistema tradicional, seguramente los problemas serian mayores como lo del tiempo de producción y de la practicabilidad. También la calidad del chorro sin duda alguna es mejor. Hemos utilizado la bomba de cavidad elicoidal por todos los chorros de la obra, desde las vigas hasta las pilastras, y la realización de los enlucidos sobre la rejilla (necesaria para la adecuación a la normativa antisismica) : por lo tanto somos muy satisfechos del resultado obtenido. La ultiama ventaja: con este tipo de bomba, cada vez nos ha permitido realizar la cantidad de material necesaria para el chorro. De este manera no sólo hemos limitado el desperdicio de material, sino también hemos optimizado la logística de la obra.”

La condición de las vigas antes de la recuperación

Las vigas descubiertas con el martillo rompedor

Vigas y pilastras a trabajos concluidos

Especializadas en intervenciónes de restauración monumental, la « Costruzioni Giulisa srl » de Afragola (Nápoles) está inscrito al registro de las impresas. “ Nos ocupamos de restauraciónes, también muy complicadas - expresa Domenico Domenichini administrador de la empresa y director de la obra de recalificación del palacio de las oficinas provinciales de Nápoles - pero, intervenimos también para rehabilitaciónes simples o intervenciónes de nueva construcción. Nuestra empresa de tradición familiar es completa, presente activamente sin interrupción desde los años ’70.” La “Costruzioni Giulisa” de momento emplea 12 obreros a los cuales, según especificas exigencias de obra, se juntan otras especialidades del sector de la construcción.

 

Hormigón: dondequiera y como quiera

 

La Bunker B100, producida por Bunker de Casandrino (NA), es una bomba de tornillo para hormigón para el bombeo uniforme de hormigón proyectado, hormigón cellular, inyecciones de cemento, productos premezclados, enlucidos reforzados con fibras, productos para la impermeabilización, solados autonivelantes, rellenos, morteros tradicionales, microhormigones. La B100 permite bombear materiales con granulometrias hasta 25 mm y hasta 45 metros en horizontal, superando desniveles verticales de 15 metros. La máquina está controlada por una centralita oleodinamica alimentada por un motor diesel (existe también la versión electrica) de 18,5 kw con una caudal de 60 l/min. Estas características permiten a la bomba de alcanzar un caudal teórico, siempre regulable desde 0 hasta 250 l/min y una presión teórica máxima de 12 bar. Todas las versiones son equipadas con una tolva de carga con tornillo de alimentación. La bomba puede ser conectada a su propia centralita pero también a cualquier otra máquina de obra (excavadores, palas cargadoras, minipalas, perforadoras). Los accesorios que tiene la B100 además permiten una buena versatilidad : la máquina puede ser equipada con una lanza para enlucidos, para el relleno de juntas, para inyecciones con manómetro, una de poliuretano para proyectar microhormigones, una para el gunitado, (disponible de poliureanto o de acero).