#A00 Le monastère retrouvé

• Machine: B100;
• Publié dans: Costruzioni;
• Auteur: Aurelio Coppi;
• Date: 9/2001

Un chantier de rénovation intéressant à Naples. Situé sur les pentes de la colline Sant’Elmo, le monastère de l’institut Suor Orsola Benincasa domine toute la ville et le golfe de Naples. Le monastère a été construit au 16ième et 17ième siècle et est composé de huit grands bâtiments.

La cittadelle	L'institut

Il est maintenant le siège d’une université, la seule université privée du Sud de l’Italie, elle organise plusieurs cours de formation spécialisés comme la conservation des biens publics. Pour répondre aux besoins de la communauté universitaire et renouveler l’ensemble, des travaux de rénovation ont commencé en 2000, ils comprennent l’enceinte du monastère. Le montant de l’appel d’offres, financé par l’Union Européenne, était de 6 million d’euros et a été accordé à l’ “Edil Atellana” de Casagiove, le projet a été rédigé par l’architecte Renato Sparacio. Indépendamment des travaux de rénovation importants, de nouvelles constructions ont également été prévues dont une Aula Magna et un archive général remaquables par leurs dimensions et leur difficulté d’éxécution.

	La mise en sécurité des bâtiments anciens

Aula Magna avec vue panoramique

La nouvelle salle principale a une capacité de 400 places assises et a été entièrement creusée dans le tuf. Vu la position particulière du chantier, une zone en hauteur presque entièrement occupée par l’espace à construire, les matériaux provenant de l’excavation ont été enlevés grâce à un tuyau et stockés ensuite à un niveau plus bas et emmenés vers la décharge par l’intermédiaire de camions.
Il a fallu procéder à l’excavation avec des petites machines comme des mini excavatrices ou des marteaux de démolition. La société a rencontré des problèmes spécifiques en ce qui concerne le pompage du béton pour les murs et les fondations. La quantité à couler était remarquable, il était donc impensable d’utiliser des nacelles de grues. Ce système aurait interrompu la continuité du coulage et diminué la qualité de la construction.
L'entreprise de construction a décidé d'utiliser une pompe à vis alimentée par des nacelles de grues. Les pompes à béton produites par Bunker de Casandrino (Naples) permettent de pomper de grandes quantités de béton traditionnel ou léger sur de longues distances. Elles sont assez compactes que pour être utilisées même dans les conditions décrites ci-dessus.

L'excavation	Le remplissage du godet

Le sol de la salle principale a été consolidé avec des micro pieux, ils sont été utilisés à d'autres endroits du bâtiment (les escaliers entre autres) et ont été renforcés par des tirants horizontaux et verticaux. Les blocs de tuf creusés pour les travaux des fondations ont été ensuite ré-utilisés pour restaurer les murs près des escaliers qui étaient en fort mauvais état. Cette partie du mur s'était écroulée et a été consolidée grâce à des bandes de fibre de carbone et des ancorages spéciaux et des micro pieux. Les fondations en béton armé ont été coulées après le terrassement du terrain et préparaient l'espace nécessaire pour le système d'air conditionné. Le tuf de la salle principale du côté de la montagne sera visible tandis que de l'autre côté, une large baie vitrée sera construite avec des systèmes adaptés d'obscurcissement prévus pour optimiser la température interne et faire en sorte qu'elle soit peu affectée par les conditions externes et qu'elle permette en même temps de garder la vue sur le golfe de Naples.

The conveyor bucket fills the silos	The B100 fed by the silos	The B100 Puissance pack away from the pump

Les classes

Toutes les classes ont été renouvelées. Dans ce cas, les délais étaient très courts : du jour de fermeture, le 20 juillet à la rentrée, le 15 septembre. Ce délai est effectivement court quand on sait que la rénovation concernait tout le monastère. Les problèmes d'humidité phréatiques ont été résolus, l'utilisation de certains bâtiments a changé et les niveaux de sécurité ont été rehaussés pour s'adapter aux normes en vigueur pour les bâtiments scolaires. En effet, il a été nécessaire de consolider les arches en y ajoutant des bandes de fibres de carbone pour augmenter leurs capacités porteuses. Les problèmes d'humidité phréatiques se sont révelés difficiles à résoudre , particulièrement dû à l'épaisseur des murs et leur profondeur (l'humidité des murs enterrés du côté de la colline remontait jusqu'aux voûtes, ce qui avait pour conséquence d'y faire appara ître des efflorescences et de la moisissure).